www.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.wswww.bigoo.ws

Kamis, 07 Mei 2009

Bahasa Menado

Ambe ; ambil
ancor : hancur
ambor ; hambur
asal joo.. : semacam istilah bahasa jakarta ""enakk ajaa.."


Basar : Besar
Bandow : Bando
bafufu : Mengasapin buah kelapa
bahaga : melihat
Batona : pacaran
batunangan : pacaran
batobo : berenang
bajao ; menjauh
babanting : membanting sesuatu
baojo : merengek dilantai
basuara : bersuara
bataria ; berteriak
bahaga : melihat


belanga : wajan atau dandang untuk masak
Berbage ; Bagikan
benjol : bengkak karena pukulan
besae : jelek
bendi ; andong
brenti ; berhenti

Bage : Pukul
Bakalae ; Berkelahi
Batona : Pacaran
Biongo : Bodoh
Bogo bogo ; Bodoh
Bulu ; bamboo
Botu ; pelit
Bobo ; tidur
Bocor : bocor
bolotu : pelit atau bisa juga berarti bodoh
Bombom ; Gendut
bifi ; semut
bombom ;gendut
birman ; tetangga
begal : nakal atau bajingan




Caparuni ; jorok
Caca; cicak
Cambok ; cambuk
cakodidi : gak bisa diam
cakalang : jenis ikan paling terkenal dimanado

Cigulu cigulu ; teka teki
cirita ; cerita
cigulu cigulu ; tebakan
ciri : Jatuh



Dodoku : jembatan
Doi ; duit
Donci ; dansa
dorang : mereka
dola : hadang
deng ; dengan
dodika ; tungku tempat memasak pakai kayu bakar

for : untuk (sama deng arti bahasa ingris )
frug ; lebih awal


gagah : Ganteng
gantong : Gantung
Ganu ; iri
Gode ; sama seperti bombong ( gendut )
grap ; lucu
gundul : botak
got ; selokan

haga ' lihat


Jao ; Jauh
j
karas ; keras
kaweng : kawin
kase ; beri
kage : kaget
keodee ; kata ketika merasa jengkel
kukis : kue
kontoh ; kentut
kita ; aku /saya
kiapa ; kenapa
kalamaring ; kemarin
kore ; sentuh
kaeng : kain
kacili ; kecil
kuala ; sungai

lalah : capek
lia ; lihat
ilang ; hilang
Leo :dusta
lebe : lebih
lego ; lempar
lolo : ambil sedikit/ambil kedalam
lomboh ; lembek

iko ; ikut


maruku ; membungkuk
makang ; makan
Malimbuku : kusut
maso ; masuk
mangael ; memancing


Ngana : dia/kamu
Nya war : seperti istilah lebay
nyanda ; tidak
nae ; naik


oto ; mobil
oki : Kecil

Paca : Memaras
papancuri /pancuri : Pencopet
paser : pasir
pande : pandai
parampuang ; perempuan
panako : penakut
pangbatowo ; pendusta
pang-tidor : tukang tidur
pu : maaf agak jorok (Buang air )
pang ba dusta ; pendusta
pang marah : pemarah
pang tidor : tukang tidor
picah ; pecah
pongoh ; tuli
peda : parang

Rubus : rebus
Rabe ; Sobek
Rame rame ; rame rame
Riki : Sampai /akhirnya


Tidor ; tidur
taon : tahun
ta sono ; tertidur pulas
ta banting : terjatuh
tatigo ; tersedak
ta tumbu : aku ingin meninjumu
ta lap ; aku ingin menamparmu
torang : kami
tore : garing

tanta : tante
tape ; milik saya
tiki pinggang ; tolank pinggang
telang ; telan
tikang ; tikam
taru : meletakkan
togor ; tegur
turung : turun


Samua : Semua
Strap ; hukum
seno : stress
sambunyi : sembunyi
sapa : siapa
So gila ; sudah gila


warong ; warung





Lanjut membaca “Bahasa Menado”  »»